do lugar dos outros

do lugar dos outros

quarta-feira, 31 de dezembro de 2008



SEM VITÓRIA, VIVES COMIGO.
pequena
e carregada.

Só lá fora, onde
as nossas almas ainda estão, na terra de ninguém,
é que se canta. Canta-se
no brilho
daquilo que passou ao nosso lado.

Nem nuvens, nem estrelas – nós
não olhamos para cima.

Chega-te mais, anda:
para que não sopre duas vezes o vento
através da nossa casa aberta.


Paul Celan – A Morte é uma Flor

2 comentários:

tchi disse...

...*...*...*...

Bonne Année!

Felice Anno Nuovo!

Feliz Ano Novo!

Feliz Año Nuevo!

Glückliches Neues Jahr!

Happy New Year!

Shubho Nabo Borsho!

...*...*...*...

Até à morte há flores.

Anónimo disse...

a morte.

a flor.


a vida.


o quê?


bom aqui. hoje. que me sinto menos flor e mais perto do jardim.



beijo.te querida Z.


Celan na melancolia dos dias em que respirar dói



íris.